-
1 оставить без средств к существованию
Law: leave destituteУниверсальный русско-английский словарь > оставить без средств к существованию
-
2 оставить без средств к существованию
vgener. laisser sans revenus, laisser sans moyens de subsistance, laisser sans ressourcesDictionnaire russe-français universel > оставить без средств к существованию
-
3 оставить без средств к существованию
vgener. lasciarsi (qd) sul lastricoUniversale dizionario russo-italiano > оставить без средств к существованию
-
4 без средств к существованию
Русско-английский большой базовый словарь > без средств к существованию
-
5 lastrico
-
6 leave
1) разрешение2) отпуск3) оставлять; покидать4) завещать•to leave destitute — оставить без средств к существованию;
to leave for dead — оставить, приняв за мёртвого;
to leave paroled — отпускать под честное слово;
- leave of courtleave to prosecute — санкция на возбуждение уголовного преследования;
- compassionate leave
- home leave
- maternity leave
- military leave
- paid leave
- post-childbirth leave
- sick leave
- special leave
- temporary leave
- post-delivery leave -
7 French leave
1. уход без прощания2. сл. прогул3. сл. воен. самовольная отлучка -
8 lastrico
(pl -chi, -ci) m) мостоваяgettare sul lastrico перен. — выбросить на улицуlasciare sul lastrico перен. — оставить без средств к существованиюraccattare / raccogliere dal / sullastrico перен. — подобрать на улице, найти под заборомSyn: -
9 lastrico
-
10 lastrico
làstrico (pl -chi, -ci) ḿ мостовая¤ gettare sul lastrico — выбросить на улицу lasciare sul lastrico — оставить без средств к существованию ridursisul lastrico — оказаться на улице; обнищать raccattaredal — подобрать на улице, найти под заборомlastrico -
11 leave destitute
Юридический термин: оставить без средств к существованию -
12 laisser sans moyens de subsistance
гл.Французско-русский универсальный словарь > laisser sans moyens de subsistance
-
13 laisser sans ressources
гл.Французско-русский универсальный словарь > laisser sans ressources
-
14 laisser sans revenus
гл.Французско-русский универсальный словарь > laisser sans revenus
-
15 gettare sul lastrico
Итальяно-русский универсальный словарь > gettare sul lastrico
-
16 lasciarsi sul lastrico
гл.общ. (qd) оставить без средств к существованиюИтальяно-русский универсальный словарь > lasciarsi sul lastrico
-
17 lastrico
м.; мн. -chi••* * *сущ.общ. брусчатка, мостовая -
18 выбросить на улицу
vgener. (оставить без средств к существованию) gettare sul lastrico, licenziare, gettar sul lastrico -
19 leave\ off
1. Ithe rain leaves off дождь прекращается; the rain never left off дождь так и не прекратился; begin where another has left off (where one's father left off, etc.) начинать с того, на чем кто-л. и т. д. остановился; leave off! прекратите!, остановитесь!2. IIleave off at some time where we left off yesterday (last time, etc.) там, где мы вчера и т. д. остановились3. III1) leave off smth. /smth. off/1)leave off work (a bad habit, etc.) бросать работу и т. д.2) leave off one's winter underwear (one's winter clothes, one's overcoat, etc.) сбрасывать /переставать носить, не надевать/ зимнее белье и т. д.4. IVleave off smb. /smb. off/ in some state leave one's widow badly off оставить [после себя] вдову без средств к существованию5. XIVleave off doing smth. leave off smoking (drinking, laughing, studying law, biting one's nails, quarrelling, going to church, etc.) переставать /бросать, прекращать/ курить и т.д., it has left off raining дождь прекратился
См. также в других словарях:
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Катков, Михаил Никифорович — публицист, род. 1 ноября 1818 г. в Москве, ум. 20 июля 1887 г. Отец его происходил из личных костромских дворян и служил в московском губернском правлении; он умер в молодых летах. М. Н. Катков, вместе с младшим братом своим, остался ребенком на… … Большая биографическая энциклопедия
Мурзакевич, Никифор Адрианович — Протоиерей Никифор Мурзакевич Имя при рождении … Википедия
Кречетов Федор Васильевич — [1743, Орловская губ. – после V 1807, Пермь (?)]. Происходил из «церковников», учился, вероятно, в духовной семинарии (формуляр 1773 г. – РГВИА, ф. 4, св. 688, оп. 11, л. 8; РГИА, ф. 733, оп. 86, № 36, л. 17). Службу начал в 1761 писцом в… … Словарь русского языка XVIII века
Муха — Муха, Альфонс Мариа Альфонс Муха Alfons Mucha Альфонс Муха в 1906 году Имя при рождении … Википедия
Ходасевич Владислав Фелицианович — (1886 1939), русский поэт. С 1922 в эмиграции (Берлин, с 1925 в Париже). Трагическая напряжённость лирики (сборники «Счастливый домик», 1914, «Путём зерна», 1920, «Тяжёлая лира», 1922, цикл «Европейская ночь», 1927) вырастает из сочетания… … Энциклопедический словарь
Смит, Джозеф — Джозеф Смит … Википедия
Джозеф Смит — (англ. Joseph Smith; 23 декабря 1805, Шарон, графство Виндзор, штат Вермонт, США 27 июня 1844, Картидж, штат Иллинойс, США) американский религиозный деятель, основатель и первый президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (1830 1844),… … Википедия
Гиппиус, Зинаида Николаевна — Зинаида Гиппиус Имя при рождении: Зинаида Николаевна Гиппиус Псевдонимы: Г с; Денисов, Л.; З.Г.; Кр., А.; Крайний, А.; … Википедия
Список эпизодов телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» американский телесериал в жанре комедия драма, премьера которого состоялась 3 октября 2004 года на American Broadcasting Company. Содержание 1 Обзор 2 Рейтинги 3 Эпизоды … Википедия
Отчаянные домохозяйки (список серий) — «Отчаянные домохозяйки» (англ. Desperate Housewives) популярная американская телевизионная драма с элементами комедии и детектива, повествующая о жизни подруг из фешенебельного пригорода: Сьюзан Майер (Тери Хэтчер), Габриэль Солис (Ева Лонгория) … Википедия